• Home
  • Regiones
    • Latinoamérica – Norte
    • Latinoamérica – Andina
    • Latinoamérica – Sur
  • Secciones
    • Marketing
    • Creatividad
    • Ad tech
    • E-commerce
    • Innovación
    • Nombramientos
  • Ediciones Especiales
    • Especial Mundial
    • Influencer Marketing
    • Smart Data
    • Retail Media
    • Streaming
    • Streaming II
    • Sustentabilidad
    • ADRIDE by Untold
  • Coberturas
    • Cannes Lions
    • IAB NOW
    • Advertising Week LATAM
    • IAB México
    • Effie México
    • Gerety Awards
  • conexion insider
Facebook Twitter Instagram
Lo último:
  • FilmSuez compartió una nueva salida cultural junto a clientes en el Multitabarís
  • VTEX Vision: la inteligencia artificial llega al centro del comercio electrónico
  • Panini lleva la pasión mundialista a los shoppings de Buenos Aires
  • Christian Gurría, CEO de Alsea, sobre Starbucks y la Casa de las Sirenas: cuando una tienda se convierte en plataforma de impacto
  • “La Era de los Resultados”: Effie Awards Costa Rica 2026 premió a las campañas más efectivas del país
  • Camilo Plazas liderará Leo Constellation y Publicis Production México
  • Verben se asocia con Sony Interactive Entertainment Media Solutions y avanza en su expansión regional
  • BGH y Groupe SEB se asociaron para potenciar el mercado argentino de electrodomésticos
Facebook Instagram YouTube LinkedIn
Insider Latam
  • Home
  • Regiones
    • Latinoamérica – Norte
    • Latinoamérica – Andina
    • Latinoamérica – Sur
  • Secciones
    • Marketing
    • Creatividad
    • Ad tech
    • E-commerce
    • Innovación
    • Nombramientos
  • Ediciones Especiales
    • Especial Mundial
    • Influencer Marketing
    • Smart Data
    • Retail Media
    • Streaming
    • Streaming II
    • Sustentabilidad
    • ADRIDE by Untold
  • Coberturas
    • Cannes Lions
    • IAB NOW
    • Advertising Week LATAM
    • IAB México
    • Effie México
    • Gerety Awards
  • conexion insider
Insider Latam
Inicio » Peaky Blinders, en versión argentina: la creativa apuesta de Netflix y Monks
Creatividad

Peaky Blinders, en versión argentina: la creativa apuesta de Netflix y Monks

By Redactor V20/03/2026
Facebook LinkedIn
La propuesta acerca una narrativa global al lenguaje cotidiano de la audiencia argentina. Para eso, combina íconos locales, guiños al fútbol y una lógica de amplificación digital pensada para insertarse de manera orgánica en la conversación cultural del momento.

En el marco del estreno de Peaky Blinders: El hombre inmortal, la película que continúa la historia de una de las series más icónicas de Netflix, Monks y la plataforma, desarrollaron una campaña integral que reinterpreta este universo desde una mirada local, conectando con la cultura y conversación argentina.

La historia marca el regreso de Tommy Shelby, líder de los Peaky Blinders, y el destino de personajes clave. A partir de este lanzamiento, Netflix Argentina y Monks idearon una propuesta creativa que capitaliza el clima mundialista para acercar la narrativa de la serie a códigos culturales profundamente arraigados en el país.

A través de una pieza audiovisual, desarrollada por Landia bajo la dirección de Agustín Carbonere, observamos un cruce inesperado entre Tommy Shelby y Juan Sebastián Verón. Bajo un concepto creativo desarrollado por Monks, se toma como punto de partida el apodo de “inglés” para construir un relato que combina humor, referencias futboleras y guiños al universo de Peaky Blinders, con el objetivo de lograr una conexión orgánica con la audiencia local.

Con una estrategia de amplificación en plataformas digitales, y con la participación de Carlos Tévez, la campaña se suma de manera orgánica a un trend de la plataforma, con un código bien “tiktokero” que recupera su recordada forma de hablar inglés.

Con esta campaña, Netflix Argentina y Monks refuerzan su capacidad de traducir grandes propiedades globales en ideas culturalmente relevantes, generando conversación más allá de los fans y acercando el contenido a nuevas audiencias desde un enfoque creativo, estratégico y local.

Ficha Técnica

Medios / Redes sociales
Instagram: @chenetflix
TikTok: @chenetflix
YouTube: @NetflixLATAM

Equipo Cliente
Marketing & Publicity Director: Louise McKerrow
Senior Marketing Manager: Federico Gozaini
Marketing Producer: Catalina Saravia
Publicity Manager: Tomas Del Val
Social Media Manager: Miriam Eskenazi

Equipo Monks
SVP, Marketing Services: Agustin Berro
VP, Group Account Director: Lala Fernández
SVP, Executive Creative Director: Pablo Vitale
Group Creative Director: Alberto Fernández
Project Manager: Josefina Patricio
Associate Creative Directors: Martín Racca / Federico Germán De Michele
Senior Creative: Matías Irizar
Design Lead: Ignacio Giardino
Design: Sol Barqui

Equipo Landia
Productora: Landia
Director: Agustín Carbonere
Productores Ejecutivos: Diego Dutil / Adrián D’Amario
Line Producer: Denise Paini
Director de Fotografía: Lucho Badaracco
Jefe de Producción: Agustín Dutil
Director de Arte: Cece Galikas
Asistente de Dirección: Silvana Savastano
Vestuario: Marina Claypole
Postproducción: Nico Severino
Coordinadora de Post: Carola Gaveglio
Editor: Juani Libonatti
Color: Ale Lescano
Casa de Sonido: Fer Martino

Monks netflix peaky blinders
Share. Facebook Pinterest LinkedIn Tumblr Email

Pots Relacionados

Stella Artois 0.0% demuestra que el sabor de una cerveza no depende del alcohol

13/05/2026

FUD y Terán TBWA presentan “Me hace click”, una campaña inspirada en esas ideas que encajan al instante

12/05/2026

Cerveza Indio lanza “Sueño Mexicano”, una serie de cortometrajes que celebran las historias de más de 60 millones de mexicanos trabajadores

11/05/2026
Play List Cannes Lions 2025
Notas del mes

VML presenta The Future 100 Latam 2026: la incertidumbre como motor cultural, económico y creativo

  • No te lo pierdas

Verben se asocia con Sony Interactive Entertainment Media Solutions y avanza en su expansión regional

BGH y Groupe SEB se asociaron para potenciar el mercado argentino de electrodomésticos

Alma de barrio: una campaña que conecta la hidratación con la cultura y los hábitos de la población mexicana

Facebook Instagram YouTube LinkedIn
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
    Sobre nosotros
    • Facebook
    • LinkedIn
    • Instagram
    • Youtube
    🥊🍺Cerveza Victoria presentó su nueva campaña para impulsar el boxeo en México, de la mano de estrellas de la talla de Juan Manuel Márquez y Mariana “La Barbie” Juárez . La iniciativa incluye la realización de un torneo, el Cinturón Victoria, un cortometraje dirigido por Alejandro Lubezki, y otros esfuerzos para impulsar este deporte con tanta tradición en el país.

“Tierra de victorias” es una iniciativa que refleja su profunda conexión con el boxeo. Gabriel Díaz, director de Marcas Regionales de Cerveza Victoria, encabezó la presentación, destacando que “la marca quiere recuperar la tradición boxística de alguna forma”.

@cerveza.victoria
    Follow on Instagram
    INSIDER LATAM
Copyright © 2018