• Home
  • Regiones
    • Latinoamérica – Norte
    • Latinoamérica – Andina
    • Latinoamérica – Sur
  • Secciones
    • Marketing
    • Creatividad
    • Ad tech
    • E-commerce
    • Innovación
    • Nombramientos
  • Ediciones Especiales
    • Especial Mundial
    • Influencer Marketing
    • Smart Data
    • Retail Media
    • Streaming
    • Streaming II
    • Sustentabilidad
    • ADRIDE by Untold
  • Coberturas
    • Cannes Lions
    • IAB NOW
    • Advertising Week LATAM
    • IAB México
    • Effie México
    • Gerety Awards
  • conexion insider
Facebook Twitter Instagram
Lo último:
  • Lala Griego apuesta por proteína, practicidad y sabor para conectar con el nuevo consumidor mexicano
  • Cómo WPP Production construyó en México un modelo de producción híbrido para Liquid I.V. de Unilever
  • Dirty Kitchen y Bancolombia presentan “Tu plata ahora habla otros idiomas”
  • Pinterest llega a Argentina y busca sus primeros talentos locales
  • Ads México 2026: la tecnología propia detrás de la próxima evolución de la conexión entre marcas y fandom
  • KFC lleva su impronta al mundo del café con KFCITO, su nuevo lanzamiento
  • Se tatuó por un trabajo que no consiguió. Founders Agency lo contrató
  • De la ruta a la galería: VOGE presenta “Anatomía de 100.000 km” en Buenos Aires
Facebook Instagram YouTube LinkedIn
Insider Latam
  • Home
  • Regiones
    • Latinoamérica – Norte
    • Latinoamérica – Andina
    • Latinoamérica – Sur
  • Secciones
    • Marketing
    • Creatividad
    • Ad tech
    • E-commerce
    • Innovación
    • Nombramientos
  • Ediciones Especiales
    • Especial Mundial
    • Influencer Marketing
    • Smart Data
    • Retail Media
    • Streaming
    • Streaming II
    • Sustentabilidad
    • ADRIDE by Untold
  • Coberturas
    • Cannes Lions
    • IAB NOW
    • Advertising Week LATAM
    • IAB México
    • Effie México
    • Gerety Awards
  • conexion insider
Insider Latam
Inicio » Peaky Blinders, en versión argentina: la creativa apuesta de Netflix y Monks
Creatividad

Peaky Blinders, en versión argentina: la creativa apuesta de Netflix y Monks

By Redactor V20/03/2026
Facebook LinkedIn
La propuesta acerca una narrativa global al lenguaje cotidiano de la audiencia argentina. Para eso, combina íconos locales, guiños al fútbol y una lógica de amplificación digital pensada para insertarse de manera orgánica en la conversación cultural del momento.

En el marco del estreno de Peaky Blinders: El hombre inmortal, la película que continúa la historia de una de las series más icónicas de Netflix, Monks y la plataforma, desarrollaron una campaña integral que reinterpreta este universo desde una mirada local, conectando con la cultura y conversación argentina.

La historia marca el regreso de Tommy Shelby, líder de los Peaky Blinders, y el destino de personajes clave. A partir de este lanzamiento, Netflix Argentina y Monks idearon una propuesta creativa que capitaliza el clima mundialista para acercar la narrativa de la serie a códigos culturales profundamente arraigados en el país.

A través de una pieza audiovisual, desarrollada por Landia bajo la dirección de Agustín Carbonere, observamos un cruce inesperado entre Tommy Shelby y Juan Sebastián Verón. Bajo un concepto creativo desarrollado por Monks, se toma como punto de partida el apodo de “inglés” para construir un relato que combina humor, referencias futboleras y guiños al universo de Peaky Blinders, con el objetivo de lograr una conexión orgánica con la audiencia local.

Con una estrategia de amplificación en plataformas digitales, y con la participación de Carlos Tévez, la campaña se suma de manera orgánica a un trend de la plataforma, con un código bien “tiktokero” que recupera su recordada forma de hablar inglés.

Con esta campaña, Netflix Argentina y Monks refuerzan su capacidad de traducir grandes propiedades globales en ideas culturalmente relevantes, generando conversación más allá de los fans y acercando el contenido a nuevas audiencias desde un enfoque creativo, estratégico y local.

Ficha Técnica

Medios / Redes sociales
Instagram: @chenetflix
TikTok: @chenetflix
YouTube: @NetflixLATAM

Equipo Cliente
Marketing & Publicity Director: Louise McKerrow
Senior Marketing Manager: Federico Gozaini
Marketing Producer: Catalina Saravia
Publicity Manager: Tomas Del Val
Social Media Manager: Miriam Eskenazi

Equipo Monks
SVP, Marketing Services: Agustin Berro
VP, Group Account Director: Lala Fernández
SVP, Executive Creative Director: Pablo Vitale
Group Creative Director: Alberto Fernández
Project Manager: Josefina Patricio
Associate Creative Directors: Martín Racca / Federico Germán De Michele
Senior Creative: Matías Irizar
Design Lead: Ignacio Giardino
Design: Sol Barqui

Equipo Landia
Productora: Landia
Director: Agustín Carbonere
Productores Ejecutivos: Diego Dutil / Adrián D’Amario
Line Producer: Denise Paini
Director de Fotografía: Lucho Badaracco
Jefe de Producción: Agustín Dutil
Director de Arte: Cece Galikas
Asistente de Dirección: Silvana Savastano
Vestuario: Marina Claypole
Postproducción: Nico Severino
Coordinadora de Post: Carola Gaveglio
Editor: Juani Libonatti
Color: Ale Lescano
Casa de Sonido: Fer Martino

Monks netflix peaky blinders
Share. Facebook Pinterest LinkedIn Tumblr Email

Pots Relacionados

Dirty Kitchen y Bancolombia presentan “Tu plata ahora habla otros idiomas”

21/08/2026

Knorr y The Juju estrenan el segundo capítulo de Recet Room

29/07/2026

Gerety Awards en Cannes Lions: creatividad, liderazgo y comunidad

27/07/2026
Insider Live
Playlist Cannes Lions 2026
📺 Ver la playlist completa en YouTube
Notas del mes

La ventaja competitiva del sector alimentos y bebidas es cultural, concluye un informe de SAMY

  • No te lo pierdas

UrbanoAds llega al mercado con una nueva propuesta de publicidad OOH

HBO Max registra el mayor crecimiento interanual en Argentina y Netflix consolida su liderazgo

Cencosud reinaugura su flagship Paris Cenco Alto Las Condes

Facebook Instagram YouTube LinkedIn
    Sobre nosotros

    El medio de noticias que informa acerca de la transformación digital del marketing y de la publicidad en Hispanoamérica.
    PRENSA: prensa@insiderlatam
    COMERCIAL: marketing@insiderlatam.com

    • Facebook
    • LinkedIn
    • Instagram
    • Youtube
    🐥👟 Del fenómeno viral a una estrategia de marketin 🐥👟 Del fenómeno viral a una estrategia de marketing. Panam convierte al Pato Merlín en una colección limitada de solo 200 pares. 📲🔥

🎒 La colaboración para regreso a clases incluye pines, dije metálico y agujetas personalizables. Una forma de llevar la conversación digital al producto y convertirla en experiencia de marca. ✨

💬 Paola Reglín, directora de marketing de Panam, destaca que un porcentaje de las ventas será destinado al cuidado y protección del Pato Merlín. 🧡

📍 Disponible en Forum Buenavista de forma limitada.

👉 Conoce la estrategia detrás de esta colaboración en Insider Latam. 🔗

@raloapm  @soyelpatomerlin
    Follow on Instagram
    INSIDER LATAM
Copyright © 2018