• Home
  • Regiones
    • Latinoamérica – Norte
    • Latinoamérica – Andina
    • Latinoamérica – Sur
  • Secciones
    • Marketing
    • Creatividad
    • Ad tech
    • E-commerce
    • Innovación
    • Nombramientos
  • Ediciones Especiales
    • Especial Mundial
    • Influencer Marketing
    • Smart Data
    • Retail Media
    • Streaming
    • Streaming II
    • Sustentabilidad
    • ADRIDE by Untold
  • Coberturas
    • Cannes Lions
    • IAB NOW
    • Advertising Week LATAM
    • IAB México
    • Effie México
    • Gerety Awards
  • conexion insider
Facebook Twitter Instagram
Lo último:
  • Panam le pone tenis al pato más famoso de México: El Pato Merlín
  • Maní King presenta Natural, su nueva plataforma de comunicación, junto a TogetherWith
  • Publicis Groupe analiza cómo el Mundial transformó la imagen de México
  • Las marcas de Personal Care más valiosas del mundo, según Kantar BrandZ 2026
  • Netflix celebra el Día del Cine Mexicano con historias audaces y personajes inolvidables
  • HBO Max registra el mayor crecimiento interanual en Argentina y Netflix consolida su liderazgo
  • Coca-Cola Argentina presenta su campaña “Nos une el país que queremos”
  • Naranja X y Shorta presentan un nuevo modelo de branded content en Latinoamérica
Facebook Instagram YouTube LinkedIn
Insider Latam
  • Home
  • Regiones
    • Latinoamérica – Norte
    • Latinoamérica – Andina
    • Latinoamérica – Sur
  • Secciones
    • Marketing
    • Creatividad
    • Ad tech
    • E-commerce
    • Innovación
    • Nombramientos
  • Ediciones Especiales
    • Especial Mundial
    • Influencer Marketing
    • Smart Data
    • Retail Media
    • Streaming
    • Streaming II
    • Sustentabilidad
    • ADRIDE by Untold
  • Coberturas
    • Cannes Lions
    • IAB NOW
    • Advertising Week LATAM
    • IAB México
    • Effie México
    • Gerety Awards
  • conexion insider
Insider Latam
Inicio » Shakira recrea su icónico meme de 1997 en una campaña de Epson e ISLA
Creatividad

Shakira recrea su icónico meme de 1997 en una campaña de Epson e ISLA

By Redactor V05/08/2026Updated:05/08/2026
Facebook LinkedIn
La cantante recreó, 29 años después, la fotografía que se convirtió en uno de sus memes más reconocibles en internet. La nueva versión forma parte de una campaña de Epson desarrollada por ISLA, que actualiza la escena a través de la tecnología.

Una fotografía de Shakira tomada en 1997 frente a una computadora terminó convirtiéndose, décadas después, en uno de sus memes más reconocibles en internet. Ahora, 29 años más tarde, la cantante volvió a recrear la escena como parte de una campaña de Epson desarrollada por la agencia ISLA, llevando una referencia que sus fans hicieron parte de la cultura digital a una nueva historia de marca.

La nueva versión conserva algunos de los elementos más reconocibles de la fotografía original, y es a Shakira sentada frente a un escritorio, mirando a cámara y con una composición que remite inmediatamente a aquella escena. Esta vez, sin embargo, la tecnología también se actualiza con una impresora Epson en funcionamiento que forma parte de la recreación, mientras la cantante sostiene una hoja recién impresa.

Shakira acompañó la publicación en sus redes sociales con una frase que reforzó el guiño a sus seguidores: “Me da la impresión de que ya he visto esto hace algún tiempo”. La referencia fue reconocida rápidamente por sus fans y generó una ola de reacciones.

Detrás de la ejecución está ISLA, que partió de una imagen que ya tenía un lugar propio en la cultura de internet para construir una idea en la que Epson pudiera integrarse de manera natural a la historia.

“Queríamos partir de algo que la gente reconociera inmediatamente y que tuviera una conexión genuina con Shakira. Esta foto tenía nostalgia, humor, tecnología y, sobre todo, una historia que sus fans mantuvieron viva durante años. La oportunidad estaba en imaginar cómo se vería esa misma escena 29 años después. Ahí encontramos un espacio muy natural para Epson, que es actualizar la tecnología sin perder aquello que hizo memorable la imagen original”, señaló Mariano Serkin, CEO y fundador de ISLA.

La fotografía original fue tomada por el fotorreportero Óscar Berrocal durante una visita de Shakira, entonces de 20 años, a la redacción de El Heraldo en Barranquilla, Colombia. La cantante posó frente a una computadora de escritorio para una sección juvenil del periódico. Años después, la escena comenzó a circular masivamente en redes sociales hasta convertirse en meme.

La nueva ejecución forma parte de la colaboración entre Shakira y Epson, marca de la cual la artista es embajadora para América Latina desde 2023, y se integra a “Let’s Create Together”, la plataforma que une creatividad y tecnología para impulsar a las personas a transformar sus ideas en realidad.

Para ISLA, el reto estaba en actualizar una referencia cultural sin perder aquello que la hizo reconocible. Por ello, la campaña conserva la esencia visual de la escena de 1997 y utiliza la evolución de la tecnología como parte de la narrativa.

“Lo interesante era no sobreexplicar la idea. Si conocías la foto, la referencia tenía que funcionar en segundos, y si no la conocías, seguía siendo una imagen capaz de despertar curiosidad. Cuando una marca logra entrar de esa manera en una conversación cultural, la audiencia reconoce, comenta, comparte y vuelve a darle vida a la historia”, agregó Serkin.

Epson isla Shakira
Share. Facebook Pinterest LinkedIn Tumblr Email

Pots Relacionados

Knorr y The Juju estrenan el segundo capítulo de Recet Room

29/07/2026

Gerety Awards en Cannes Lions: creatividad, liderazgo y comunidad

27/07/2026

Sufrir por Argentina tiene cobertura: Naranja X regala seguros de salud en las horas previas al partido

15/07/2026
Insider Live
Playlist Cannes Lions 2026
📺 Ver la playlist completa en YouTube
Notas del mes

La ventaja competitiva del sector alimentos y bebidas es cultural, concluye un informe de SAMY

  • No te lo pierdas

HBO Max registra el mayor crecimiento interanual en Argentina y Netflix consolida su liderazgo

Cencosud reinaugura su flagship Paris Cenco Alto Las Condes

Una cumbre creativa: Untold reunió a sus directores regionales en Buenos Aires

Facebook Instagram YouTube LinkedIn
    Sobre nosotros

    El medio de noticias que informa acerca de la transformación digital del marketing y de la publicidad en Hispanoamérica.
    PRENSA: prensa@insiderlatam
    COMERCIAL: marketing@insiderlatam.com

    • Facebook
    • LinkedIn
    • Instagram
    • Youtube
    🇦🇷🥃 ¿Y si ser insoportables fuera justamente la cl 🇦🇷🥃 ¿Y si ser insoportables fuera justamente la clave? 🔥⚽

En un nuevo episodio de Conexión Insider, conversamos con Carolina del Hoyo (Fratelli Branca), Diego Gueler Montero (Zurda Agency) y Fede García Rico (Mama Hungara) para descubrir cómo nació “Somos insoportables”, la campaña de Fernet Branca que transformó la intensidad de los hinchas argentinos en un auténtico motivo de orgullo. 💙🤍

💡 Desde el insight creativo hasta la ejecución, nos cuentan por qué decidieron romper con las campañas tradicionales del Mundial y apostar por una narrativa que celebra la pasión, la amistad y esa forma tan única de vivir el fútbol. 🙌⚽

🎙️ ¿Cómo se construye una campaña que termina convirtiéndose en un himno para millones de aficionados? Aquí están todos los detalles. 🚀✨

📲 Dale play, cuéntanos qué te pareció la campaña y etiqueta a ese amigo con el que vives cada partido al máximo. 👀🍻

#ConexiónInsider #Marketing #Publicidad #Creatividad #FernetBranca ZurdaAgency MamaHungara Branding Storytelling
    Follow on Instagram
    INSIDER LATAM
Copyright © 2018