• Home
  • Regiones
    • Latinoamérica – Norte
    • Latinoamérica – Andina
    • Latinoamérica – Sur
  • Secciones
    • Marketing
    • Creatividad
    • Ad tech
    • E-commerce
    • Innovación
    • Nombramientos
  • Ediciones Especiales
    • Influencer Marketing
    • Smart Data
    • Retail Media
    • Streaming
    • Streaming II
    • Sustentabilidad
  • Coberturas
    • Cannes Lions
    • IAB NOW
    • Advertising Week LATAM
    • IAB México
    • Effie México
    • Gerety Awards
Facebook Twitter Instagram
Lo último:
  • IAB Cono Sur y Comscore presentan webinar sobre el consumo de Connected TV
  • IAB México celebra 20 años reconociendo a las figuras que transforman la industria digital
  • Sprinklr y SAMY: una alianza que potencia soluciones de experiencia del cliente para marcas globales
  • “Navidad argentina”: la campaña conjunta de Manaos y Cunnington para celebrar con gaseosas nacionales
  • Emprender en Latinoamérica: más allá del sueño, hacia la expansión global
  • Corona celebró sus 100 años con la 15va edición del festival Corona Capital en CDMX
  • Monks y Netflix celebran el legado de Juan Gabriel 
  • La aceleradora PotencIA MX lanza un bootcamp en CDMX para PyMEs y startups
Facebook Instagram YouTube LinkedIn
Insider Latam
  • Home
  • Regiones
    • Latinoamérica – Norte
    • Latinoamérica – Andina
    • Latinoamérica – Sur
  • Secciones
    • Marketing
    • Creatividad
    • Ad tech
    • E-commerce
    • Innovación
    • Nombramientos
  • Ediciones Especiales
    • Influencer Marketing
    • Smart Data
    • Retail Media
    • Streaming
    • Streaming II
    • Sustentabilidad
  • Coberturas
    • Cannes Lions
    • IAB NOW
    • Advertising Week LATAM
    • IAB México
    • Effie México
    • Gerety Awards
Insider Latam
Inicio » Pilsen celebra la independencia de Paraguay con un mensaje que no es para todos
Creatividad

Pilsen celebra la independencia de Paraguay con un mensaje que no es para todos

By Redactor19/05/2021
Facebook LinkedIn
En momentos en donde nos encontramos separados y distantes, Pilsen destaca al guaraní como un elemento común para mandar un mensaje de esperanza a todos los paraguayos esparcidos por el mundo. 

Por el Día de la Independencia Nacional de Paraguay, Pilsen mostró al mundo que el guaraní une a todos los paraguayos, y demostró también que el mismo está más vivo que nunca, instalando carteles en el exterior con mensajes que no eran para todos, sino solo para los paraguayos. 

Los carteles se ubicaron estratégicamente en las ciudades donde viven las comunidades más grandes de paraguayos en el mundo: Madrid, Buenos Aires y por supuesto, también en Asunción y Ciudad del Este. 

Los días 14 y 15 de Mayo, el guaraní invadió las principales calles de Buenos Aires en un circuito de 49 carteles distribuidos en ubicaciones estratégicas de la ciudad, como Av. Santa Fe, Av. Corrientes, Av. Del Libertador y Av. 9 de Julio entre otras, con los que la marca saludó a los paraguayos en su idioma con este mensaje: 

 Ndaipóri tetā rembe´y ñane
ñe´ē ndaikatúiva ohasa.

(No existen fronteras que nuestro idioma no pueda cruzar) 

Este mensaje celebra con orgullo el idioma que mantiene unidos a los paraguayos a pesar de las fronteras. 

Con estos carteles la marca busca acercar a los paraguayos que, por distintos motivos, se encuentran lejos de su país y de sus casas, revalorizando aquello que hace que cada paraguayo sea único en el mundo, el guaraní. 

FICHA TÉCNICA:

  • Cliente: Pilsen 
  • Campaña: Día de la Independencia
  • Agencia: ONIRIA/TBWA 
  • Dirección General Creativa: Camilo Guanes 
  • CEO: Daniel Achaval 
  • Dirección Creativa: Paloma Cella, Manuel Rolón, Marcelo Rodríguez 
  • Director de Arte: Manuel Rolón  
  • Redactor: Vidal Delgado
  • Directora de Cuentas: Gaby Tomé 
  • Ejecutiva de Cuentas: Inge Müller 
  • Director de producción: Pauli Jara
  • Productor agencia: Pauli Jara 
  • Editor/Post: BRIEF Content/Juanma Rojas  
  • Fotografía: Paraguay: Diego Pedrozo/Asunción – David Oviedo/CDE España: Daniel Jiménez de NL Agency/Madrid Argentina: Juan Cordoni/BsAs 
  • Medios: Nasta 
  • Responsables por Pilsen: Bruno Yuli, Cecilia Rojas, Lucas Cabrera, Marcia Alarcón. 
Share. Facebook Pinterest LinkedIn Tumblr Email

Pots Relacionados

“Navidad argentina”: la campaña conjunta de Manaos y Cunnington para celebrar con gaseosas nacionales

20/11/2025

Buhero Negro lanza una campaña que invita a mirar el fernet con otros ojos

19/11/2025

Sharahí Zamudio, reconocida como una de las mujeres que transforman la industria

10/11/2025
Play List Cannes Lions 2025
Notas del mes

Datos que sorprenden: 5 oportunidades que casi nadie está aprovechando

  • No te lo pierdas

Cómo obtener la tarjeta de Mercado Pago firmada por Colapinto que es tendencia en redes

Leandro Mancini: “Las marcas ya no quieren sólo mostrar un producto, quieren contar cómo se vive con ese producto”

Nicolás McCormack de Warner Bros. Discovery: La alianza con Roku y una nueva era del entretenimiento conectado

Facebook Instagram YouTube LinkedIn
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
    Sobre nosotros
    • Facebook
    • LinkedIn
    • Instagram
    • Youtube
    🥤 ¿Y si te cuento que Coca-Cola ayudó a que e 🥤 ¿Y si te cuento que Coca-Cola ayudó a que el fútbol se hiciera global?
.
El fútbol no siempre fue internacional.
Su expansión no ocurrió sola ni por arte de magia.
.
En este clip, Claudia Navarro, Presidenta de Marketing para América Latina de Coca-Cola Company @thecocacolaco , revela cómo Coca-Cola fue un actor clave para llevar el fútbol a nuevos continentes, nuevas audiencias y nuevas generaciones.
.
Si todavía no viste el panel de Insider Latam sobre Coca-Cola en los Mundiales, descubrí cómo una alianza cambió la historia del marketing deportivo.
.
👉 Leé la nota completa en insiderlatam.com
    Follow on Instagram
    INSIDER LATAM
Copyright © 2018