• Home
  • Regiones
    • Latinoamérica – Norte
    • Latinoamérica – Andina
    • Latinoamérica – Sur
  • Secciones
    • Marketing
    • Creatividad
    • Ad tech
    • E-commerce
    • Innovación
    • Nombramientos
  • Ediciones Especiales
    • Influencer Marketing
    • Smart Data
    • Retail Media
    • Streaming
    • Streaming II
    • Sustentabilidad
  • Coberturas
    • Cannes Lions
    • IAB NOW
    • Advertising Week LATAM
    • IAB México
    • Effie México
    • Gerety Awards
  • ADRIDE by Untold
  • conexion insider
Facebook Twitter Instagram
Lo último:
  • Pampita deslumbró en Punta del Este y habló de casamiento en DGO Stream
  • Cuando el regalo es jugar juntos: el nuevo deseo gamer de los niños
  • Burger King México cierra 2025 con sabor, cultura y gratitud
  • Telefe y Luzu TV lideraron el consumo de contenidos en vivo en YouTube Argentina según el ranking de Data Trip Streaming
  • Heineken México: 135 años de pionerismo que marcan el presente y el futuro de la cerveza en el país
  • LLYC desarrolla en México “Libérate de las cargas”, la nueva campaña de Ariel sobre la carga mental cotidiana
  • OXXO elige a iProspect como su nueva agencia de medios
  • Mercado Ads celebra a las agencias de medios en México y Argentina a través de “Mercado Ads Agency Partners 2025”
Facebook Instagram YouTube LinkedIn
Insider Latam
  • Home
  • Regiones
    • Latinoamérica – Norte
    • Latinoamérica – Andina
    • Latinoamérica – Sur
  • Secciones
    • Marketing
    • Creatividad
    • Ad tech
    • E-commerce
    • Innovación
    • Nombramientos
  • Ediciones Especiales
    • Influencer Marketing
    • Smart Data
    • Retail Media
    • Streaming
    • Streaming II
    • Sustentabilidad
  • Coberturas
    • Cannes Lions
    • IAB NOW
    • Advertising Week LATAM
    • IAB México
    • Effie México
    • Gerety Awards
  • ADRIDE by Untold
  • conexion insider
Insider Latam
Inicio » Pilsen celebra la independencia de Paraguay con un mensaje que no es para todos
Creatividad

Pilsen celebra la independencia de Paraguay con un mensaje que no es para todos

By Redactor19/05/2021
Facebook LinkedIn
En momentos en donde nos encontramos separados y distantes, Pilsen destaca al guaraní como un elemento común para mandar un mensaje de esperanza a todos los paraguayos esparcidos por el mundo. 

Por el Día de la Independencia Nacional de Paraguay, Pilsen mostró al mundo que el guaraní une a todos los paraguayos, y demostró también que el mismo está más vivo que nunca, instalando carteles en el exterior con mensajes que no eran para todos, sino solo para los paraguayos. 

Los carteles se ubicaron estratégicamente en las ciudades donde viven las comunidades más grandes de paraguayos en el mundo: Madrid, Buenos Aires y por supuesto, también en Asunción y Ciudad del Este. 

Los días 14 y 15 de Mayo, el guaraní invadió las principales calles de Buenos Aires en un circuito de 49 carteles distribuidos en ubicaciones estratégicas de la ciudad, como Av. Santa Fe, Av. Corrientes, Av. Del Libertador y Av. 9 de Julio entre otras, con los que la marca saludó a los paraguayos en su idioma con este mensaje: 

 Ndaipóri tetā rembe´y ñane
ñe´ē ndaikatúiva ohasa.

(No existen fronteras que nuestro idioma no pueda cruzar) 

Este mensaje celebra con orgullo el idioma que mantiene unidos a los paraguayos a pesar de las fronteras. 

Con estos carteles la marca busca acercar a los paraguayos que, por distintos motivos, se encuentran lejos de su país y de sus casas, revalorizando aquello que hace que cada paraguayo sea único en el mundo, el guaraní. 

FICHA TÉCNICA:

  • Cliente: Pilsen 
  • Campaña: Día de la Independencia
  • Agencia: ONIRIA/TBWA 
  • Dirección General Creativa: Camilo Guanes 
  • CEO: Daniel Achaval 
  • Dirección Creativa: Paloma Cella, Manuel Rolón, Marcelo Rodríguez 
  • Director de Arte: Manuel Rolón  
  • Redactor: Vidal Delgado
  • Directora de Cuentas: Gaby Tomé 
  • Ejecutiva de Cuentas: Inge Müller 
  • Director de producción: Pauli Jara
  • Productor agencia: Pauli Jara 
  • Editor/Post: BRIEF Content/Juanma Rojas  
  • Fotografía: Paraguay: Diego Pedrozo/Asunción – David Oviedo/CDE España: Daniel Jiménez de NL Agency/Madrid Argentina: Juan Cordoni/BsAs 
  • Medios: Nasta 
  • Responsables por Pilsen: Bruno Yuli, Cecilia Rojas, Lucas Cabrera, Marcia Alarcón. 
Share. Facebook Pinterest LinkedIn Tumblr Email

Pots Relacionados

Rockstar lanza su nuevo sabor maracuyá junto a Febrero Made

23/12/2025

Bombay, la nueva aliada creativa de Grupo Bacardí para impulsar sus marcas de tequila y mezcal

18/12/2025

W+K México gana Flying Fish global y lanza una campaña que apuesta a lo inesperado

10/12/2025
Play List Cannes Lions 2025
Notas del mes

Inteligencia artificial: ayudando a las marcas a crear vínculos más cercanos con el público

  • No te lo pierdas

Tequila DSGN y la hiperpersonalización como herramienta de marketing relacional

Andrés Kiger de Zero by Fifty: capital híbrido y storytelling para escalar startups sostenibles

Cloud Dancer, el Color del Año 2026 de Pantone, llega al universo Motorola

Facebook Instagram YouTube LinkedIn
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
    Sobre nosotros
    • Facebook
    • LinkedIn
    • Instagram
    • Youtube
    🎥 Crear, optimizar y conectar… todo en menos 🎥 Crear, optimizar y conectar… todo en menos tiempo 🚀
.
En esta cápsula de #ConexiónInsider, @meta te muestra herramientas gratuitas que transforman la forma en que los creadores trabajan.
.
⭐ Conocé junto a Agustina Fainguersch cómo la innovación puede liberar tu tiempo y potenciar tus ideas.
.
🎧 Mirá el episodio completo en Insiderlatam.com
    Follow on Instagram
    INSIDER LATAM
Copyright © 2018