• Home
  • Regiones
    • Latinoamérica – Norte
    • Latinoamérica – Andina
    • Latinoamérica – Sur
  • Secciones
    • Marketing
    • Creatividad
    • Ad tech
    • E-commerce
    • Innovación
    • Nombramientos
  • Ediciones Especiales
    • Especial Mundial
    • Influencer Marketing
    • Smart Data
    • Retail Media
    • Streaming
    • Streaming II
    • Sustentabilidad
    • ADRIDE by Untold
  • Coberturas
    • Cannes Lions
    • IAB NOW
    • Advertising Week LATAM
    • IAB México
    • Effie México
    • Gerety Awards
  • conexion insider
Facebook Twitter Instagram
Lo último:
  • Del packaging a la pasarela: cómo GoLALAzo de Grupo Lala llegó al Fashion Week de México
  • Luciana Fiorenza, de Verben: “Las marcas dejaron de pensar en medios aislados para empezar a pensar en ecosistemas”
  • Shakira recrea su icónico meme de 1997 en una campaña de Epson e ISLA
  • Llega a Buenos Aires una nueva edición del IAB Now
  • La transformación de una historia de inclusión en plataforma de marca: el caso de éxito del Grupo Carolo
  • Marcos Peralta, de Mastercard: “El lujo hoy se mide por el legado, no por la exclusividad
  • El relanzamiento de Alpura PRO lleva el bienestar más allá del producto con una rodada solidaria
  • McDonald’s incorpora mejoras en sus hamburguesas más icónicas
Facebook Instagram YouTube LinkedIn
Insider Latam
  • Home
  • Regiones
    • Latinoamérica – Norte
    • Latinoamérica – Andina
    • Latinoamérica – Sur
  • Secciones
    • Marketing
    • Creatividad
    • Ad tech
    • E-commerce
    • Innovación
    • Nombramientos
  • Ediciones Especiales
    • Especial Mundial
    • Influencer Marketing
    • Smart Data
    • Retail Media
    • Streaming
    • Streaming II
    • Sustentabilidad
    • ADRIDE by Untold
  • Coberturas
    • Cannes Lions
    • IAB NOW
    • Advertising Week LATAM
    • IAB México
    • Effie México
    • Gerety Awards
  • conexion insider
Insider Latam
Inicio » Pilsen celebra la independencia de Paraguay con un mensaje que no es para todos
Creatividad

Pilsen celebra la independencia de Paraguay con un mensaje que no es para todos

By Redactor19/05/2021
Facebook LinkedIn
En momentos en donde nos encontramos separados y distantes, Pilsen destaca al guaraní como un elemento común para mandar un mensaje de esperanza a todos los paraguayos esparcidos por el mundo. 

Por el Día de la Independencia Nacional de Paraguay, Pilsen mostró al mundo que el guaraní une a todos los paraguayos, y demostró también que el mismo está más vivo que nunca, instalando carteles en el exterior con mensajes que no eran para todos, sino solo para los paraguayos. 

Los carteles se ubicaron estratégicamente en las ciudades donde viven las comunidades más grandes de paraguayos en el mundo: Madrid, Buenos Aires y por supuesto, también en Asunción y Ciudad del Este. 

Los días 14 y 15 de Mayo, el guaraní invadió las principales calles de Buenos Aires en un circuito de 49 carteles distribuidos en ubicaciones estratégicas de la ciudad, como Av. Santa Fe, Av. Corrientes, Av. Del Libertador y Av. 9 de Julio entre otras, con los que la marca saludó a los paraguayos en su idioma con este mensaje: 

 Ndaipóri tetā rembe´y ñane
ñe´ē ndaikatúiva ohasa.

(No existen fronteras que nuestro idioma no pueda cruzar) 

Este mensaje celebra con orgullo el idioma que mantiene unidos a los paraguayos a pesar de las fronteras. 

Con estos carteles la marca busca acercar a los paraguayos que, por distintos motivos, se encuentran lejos de su país y de sus casas, revalorizando aquello que hace que cada paraguayo sea único en el mundo, el guaraní. 

FICHA TÉCNICA:

  • Cliente: Pilsen 
  • Campaña: Día de la Independencia
  • Agencia: ONIRIA/TBWA 
  • Dirección General Creativa: Camilo Guanes 
  • CEO: Daniel Achaval 
  • Dirección Creativa: Paloma Cella, Manuel Rolón, Marcelo Rodríguez 
  • Director de Arte: Manuel Rolón  
  • Redactor: Vidal Delgado
  • Directora de Cuentas: Gaby Tomé 
  • Ejecutiva de Cuentas: Inge Müller 
  • Director de producción: Pauli Jara
  • Productor agencia: Pauli Jara 
  • Editor/Post: BRIEF Content/Juanma Rojas  
  • Fotografía: Paraguay: Diego Pedrozo/Asunción – David Oviedo/CDE España: Daniel Jiménez de NL Agency/Madrid Argentina: Juan Cordoni/BsAs 
  • Medios: Nasta 
  • Responsables por Pilsen: Bruno Yuli, Cecilia Rojas, Lucas Cabrera, Marcia Alarcón. 
Share. Facebook Pinterest LinkedIn Tumblr Email

Pots Relacionados

Knorr y The Juju estrenan el segundo capítulo de Recet Room

29/07/2026

Gerety Awards en Cannes Lions: creatividad, liderazgo y comunidad

27/07/2026

Sufrir por Argentina tiene cobertura: Naranja X regala seguros de salud en las horas previas al partido

15/07/2026
Insider Live
Playlist Cannes Lions 2026
📺 Ver la playlist completa en YouTube
Notas del mes

La ventaja competitiva del sector alimentos y bebidas es cultural, concluye un informe de SAMY

  • No te lo pierdas

“Locura es no estar”: cómo Uber y OMD conectaron con los hinchas argentinos durante el Mundial

inDrive convierte la privacidad en una estrategia para fortalecer la confianza de marca

Knorr y The Juju estrenan el segundo capítulo de Recet Room

Facebook Instagram YouTube LinkedIn
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
    Sobre nosotros
    • Facebook
    • LinkedIn
    • Instagram
    • Youtube
    🇦🇷🥃 ¿Y si ser insoportables fuera justamente la cl 🇦🇷🥃 ¿Y si ser insoportables fuera justamente la clave? 🔥⚽

En un nuevo episodio de Conexión Insider, conversamos con Carolina del Hoyo (Fratelli Branca), Diego Gueler Montero (Zurda Agency) y Fede García Rico (Mama Hungara) para descubrir cómo nació “Somos insoportables”, la campaña de Fernet Branca que transformó la intensidad de los hinchas argentinos en un auténtico motivo de orgullo. 💙🤍

💡 Desde el insight creativo hasta la ejecución, nos cuentan por qué decidieron romper con las campañas tradicionales del Mundial y apostar por una narrativa que celebra la pasión, la amistad y esa forma tan única de vivir el fútbol. 🙌⚽

🎙️ ¿Cómo se construye una campaña que termina convirtiéndose en un himno para millones de aficionados? Aquí están todos los detalles. 🚀✨

📲 Dale play, cuéntanos qué te pareció la campaña y etiqueta a ese amigo con el que vives cada partido al máximo. 👀🍻

#ConexiónInsider #Marketing #Publicidad #Creatividad #FernetBranca ZurdaAgency MamaHungara Branding Storytelling
    Follow on Instagram
    INSIDER LATAM
Copyright © 2018