• Home
  • Regiones
    • Latinoamérica – Norte
    • Latinoamérica – Andina
    • Latinoamérica – Sur
  • Secciones
    • Marketing
    • Creatividad
    • Ad tech
    • E-commerce
    • Innovación
    • Nombramientos
  • Ediciones Especiales
    • Especial Mundial
    • Influencer Marketing
    • Smart Data
    • Retail Media
    • Streaming
    • Streaming II
    • Sustentabilidad
    • ADRIDE by Untold
  • Coberturas
    • Cannes Lions
    • IAB NOW
    • Advertising Week LATAM
    • IAB México
    • Effie México
    • Gerety Awards
  • conexion insider
Facebook Twitter Instagram
Lo último:
  • Gerety Awards e Insider Latam reunieron en Buenos Aires a mujeres líderes de la industria creativa
  • Inteligencia artificial, audiencias y nuevos formatos marcaron una nueva edición del IAB Now
  • Ecosistemas sociales, donde se cocina la relevancia de marca hoy en la industria de alimentos y bebidas
  • El tráfico desde asistentes de IA crece con fuerza en la banca latinoamericana
  • Plenia se renueva para responder a una nueva forma de decidir qué comer
  • CyberWow de julio 2026: las ventas crecieron más del 276 % y 3,5 millones de tarjetas realizaron transacciones
  • “The Truth About Global Brands”: 72% de las personas dice que es más importante que nunca priorizar la verdad
  • Aguila presenta Chocolatier, su nueva propuesta de chocolatería fina
Facebook Instagram YouTube LinkedIn
Insider Latam
  • Home
  • Regiones
    • Latinoamérica – Norte
    • Latinoamérica – Andina
    • Latinoamérica – Sur
  • Secciones
    • Marketing
    • Creatividad
    • Ad tech
    • E-commerce
    • Innovación
    • Nombramientos
  • Ediciones Especiales
    • Especial Mundial
    • Influencer Marketing
    • Smart Data
    • Retail Media
    • Streaming
    • Streaming II
    • Sustentabilidad
    • ADRIDE by Untold
  • Coberturas
    • Cannes Lions
    • IAB NOW
    • Advertising Week LATAM
    • IAB México
    • Effie México
    • Gerety Awards
  • conexion insider
Insider Latam
Inicio » La transformación de las agencias en la era digital: De la categorización a la comunicación
Marketing

La transformación de las agencias en la era digital: De la categorización a la comunicación

By Periodista09/10/2023
Facebook LinkedIn
En esta columna Carlos Sandoval, COO Alkemy LATAM, expone las principales razones por las cuales cada vez es más importante dejar de categorizar a las agencias en digitales, creativas y de medios, para empezar a hablar simplemente de agencias de comunicación.

Para mis colegas que ya sumamos algunos años de trayectoria en el negocio publicitario, será fácil constar que hasta hace no mucho tiempo y en una galaxia no muy lejana, el negocio del marketing y de las agencias era mucho menos complejo de lo que es ahora; no hace tanto que nos peleábamos los clientes entre las agencias llamadas “tradicionales”, las centrales de medios y una que otra especializada en alguna rama del marketing que empezaba a aparecer.

Hoy, esto ha quedado atrás y las agencias enfrentamos demasiados desafíos ante la inminente complejidad en el mercado, la obsesión por medir todo lo que hacemos, los múltiples retos que los anunciantes deben superar; y en gran parte porque hemos complicado nuestra oferta cuando nos mostramos como una agencia creativa, o de medios, integral, o digital, tal vez de BTL, RRPP, Influencers, Social, SEO, SEM, Tech, Data, etc., etc., etc. 

Y todo esto resulta en que al buscar vender tanto nivel de especialización, hemos dejado de lado la primicia de lo que realmente deberíamos hacer: ponernos a trabajar como agencias de comunicación, por supuesto sin dejar de lado lo que nos hace diferentes a nuestros competidores. Suena simple, pero cambiar el chip y creer en ello, no lo es tanto. 

La perspectiva de los clientes

Es del conocimiento de todos, que nuestros clientes enfrentan cada vez más complicaciones en su toma de decisión diaria: ¿Hago más branding o mejor me enfoco en el performance?  ¿Qué necesito medir ahora? ¿Quién me ayuda con tanta data que ahora tengo? ¿Quién me resuelve las broncas más rápido y más barato? ¿Busco un partner que me ayude? Si necesitara una agencia, ¿busco la especialista en alguna disciplina? ¿busco mejor una integral? ¿Y si mejor lo hago inhouse?. Y así podría continuar enlistando las complicaciones que los marketers enfrentan, cada vez con mayor frecuencia. Es ahí donde sus expectativas -por simplificar lo que de por sí ya es complejo- deberían empatarse con las expectativas de las agencias. 

Hace poco me reuní con uno de nuestros principales clientes, una gran empresa que cuenta con algunas decenas de personas en su equipo in-house de comunicación y MKT, al preguntarle cuáles fueron en su momento los factores que los llevaron a interiorizar el trabajo (al igual que muchas otras marcas que se han decantado por tener equipos internos de marcomm y/o agencias be-spoke), para mi sorpresa la primera respuesta no fue por un tema de presupuesto, sino porque de esta manera, simplificaron la forma en que venían trabajando anteriormente, con demasiadas agencias y con poca eficacia. Con esto en mente, ¿no preferirían los anunciantes tener una agencia de comunicación vs tener diluido su SOW en varias especializadas?

Se tiene que evolucionar a un modelo operativo actual, en el que no se trabaje por silos, con talento que tenga el contenido suficiente para generar valor para la agencia y por ende para sus clientes; no se trata de que todos nos convirtamos en unicornios y seamos expertos en todo, se trata de sacar lo mejor de cada quien y que en conjunto gracias a la diversidad de talentos, compartamos y provoquemos resultados. Además, el fomentar la colaboración entre empresas que nos complementen, es un must en estos días. De nuevo, la especialización no es algo negativo, lo que no está bien es seguir pensando que las agencias de medios pasamos todo el día en el excel y midiendo el desempeño de las campañas, que las agencias creativas necesitamos pensar más en el negocio y no solo en las ideas, que las digitales no podemos hacer un concepto de branding. Regresemos a lo simple, seamos agencias de comunicación, sin importar cuál sea nuestro back o por lo que nacimos en su momento. 

El desafío en la transformación digital de Alkemy 

Nacimos el 18 de mayo de 2012, inspirados por ayudar a nuestros clientes a evolucionar su modelo de negocio en lo que llamamos la era post-digital. Es por esto, que para Alkemy el proceso de transformación no ha sido desde lo digital como le sucedió a nuestra competencia, sino que más bien nuestro principal reto es transformarnos constantemente en una agencia People Business que provoque resultados, que demos mucho de qué hablar, que continúe en pleno crecimiento. Justo en estos momentos estamos atravesando por un reenfoque en nuestras operaciones y competence centers, logrando que todos trabajemos de una forma más inteligente, no más dura, con un renovado way of work que nos permitirá retener al gran talento que hoy tenemos y atraer al que en un corto plazo deseará trabajar con nosotros. Un reenfoque que nos impulsa a movernos del foco en digital a una empresa de comunicación, pensemos por un momento: si desde la óptica del consumidor ya se borró la “línea” entre lo digital y lo offline, ¿por qué nosotros seguiríamos marcándola?

Share. Facebook Pinterest LinkedIn Tumblr Email

Pots Relacionados

Aguila presenta Chocolatier, su nueva propuesta de chocolatería fina

27/08/2026

OXXO Perú y Maniak presentan una nueva propuesta de tienda insignia en Surco

26/08/2026

McDonald’s festeja el Día de la Papa Frita con promociones para que nadie se quede sin las suyas

19/08/2026
Insider Live
Playlist Cannes Lions 2026
📺 Ver la playlist completa en YouTube
Notas del mes

La ventaja competitiva del sector alimentos y bebidas es cultural, concluye un informe de SAMY

  • No te lo pierdas

UTN Buenos Aires presenta la primera Diplomatura en Analytics para Streaming

Fernet Branca elige a Zurda como lead agency

El eCommerce Day Argentina cumple 20 años con la mirada puesta en el futuro del retail

Facebook Instagram YouTube LinkedIn
    Sobre nosotros

    El medio de noticias que informa acerca de la transformación digital del marketing y de la publicidad en Hispanoamérica.
    PRENSA: prensa@insiderlatam
    COMERCIAL: marketing@insiderlatam.com

    • Facebook
    • LinkedIn
    • Instagram
    • Youtube
    🐥👟 Del fenómeno viral a una estrategia de marketin 🐥👟 Del fenómeno viral a una estrategia de marketing. Panam convierte al Pato Merlín en una colección limitada de solo 200 pares. 📲🔥

🎒 La colaboración para regreso a clases incluye pines, dije metálico y agujetas personalizables. Una forma de llevar la conversación digital al producto y convertirla en experiencia de marca. ✨

💬 Paola Reglín, directora de marketing de Panam, destaca que un porcentaje de las ventas será destinado al cuidado y protección del Pato Merlín. 🧡

📍 Disponible en Forum Buenavista de forma limitada.

👉 Conoce la estrategia detrás de esta colaboración en Insider Latam. 🔗

@raloapm  @soyelpatomerlin
    Seguir en Instagram
    INSIDER LATAM
Copyright © 2018