• Home
  • Regiones
    • Latinoamérica – Norte
    • Latinoamérica – Andina
    • Latinoamérica – Sur
  • Secciones
    • Marketing
    • Creatividad
    • Ad tech
    • E-commerce
    • Innovación
    • Nombramientos
  • Ediciones Especiales
    • Especial Mundial
    • Influencer Marketing
    • Smart Data
    • Retail Media
    • Streaming
    • Streaming II
    • Sustentabilidad
  • Coberturas
    • Cannes Lions
    • IAB NOW
    • Advertising Week LATAM
    • IAB México
    • Effie México
    • Gerety Awards
  • ADRIDE by Untold
  • conexion insider
Facebook Twitter Instagram
Lo último:
  • Nace Hive, el ecosistema de agencias que integra creatividad, tecnología y medios 
  • Gerety Awards 2026 fija su fecha límite y anticipa tendencias con los Jury Insights Panels
  • Rexona lanza “Rexonitas”, su apuesta al coleccionismo para la Copa Mundial 2026
  • Cuando la moda contraataca: el Vestido Antibalas en la Met Gala
  • Pablo Cattoni es el nuevo presidente del Círculo Dircoms de Argentina
  • Rockstar y Febrero Made vuelven a celebrar el “Mes del Laburante”
  • ANDA Colombia recibe el WFA President’s Award por PRAXIS, el programa de formación para sus afiliados
  • Hot Sale, Mundial y iOS: el nuevo mapa del marketing móvil en México que dejó MAMA 2026
Facebook Instagram YouTube LinkedIn
Insider Latam
  • Home
  • Regiones
    • Latinoamérica – Norte
    • Latinoamérica – Andina
    • Latinoamérica – Sur
  • Secciones
    • Marketing
    • Creatividad
    • Ad tech
    • E-commerce
    • Innovación
    • Nombramientos
  • Ediciones Especiales
    • Especial Mundial
    • Influencer Marketing
    • Smart Data
    • Retail Media
    • Streaming
    • Streaming II
    • Sustentabilidad
  • Coberturas
    • Cannes Lions
    • IAB NOW
    • Advertising Week LATAM
    • IAB México
    • Effie México
    • Gerety Awards
  • ADRIDE by Untold
  • conexion insider
Insider Latam
Inicio » Un ícono que dio vida a otro ícono: lo nuevo de The Community para Porsche Latinoamérica
Creatividad

Un ícono que dio vida a otro ícono: lo nuevo de The Community para Porsche Latinoamérica

By Redactor V25/10/2022
Facebook LinkedIn
La agencia recreó un icónico momento de la marca -el aniversario número 70 de su participación en la Carrera Panamericana- uniendo fotos antiguas con una técnica de animación basada en collage.

La película creada por The Community celebra los 70 años desde la primera participación de Porsche en la Carrera Panamericana, destacando los logros y la historia de ese momento. Junto con el estreno de la película, Porsche también anunció el lanzamiento un modelo único, el 911 Carrera Panamericana Special, que será subastado para que sus ganancias sean destinadas a obras de caridad. El nuevo modelo fue construido para conmemorar al 356 S Cabriolet, el auto que corrió por primera vez en la Carrera Panamericana de 1952.

La Carrera Panamericana fue una de las carreras más desafiantes en los años 50. En 1952, por primera vez, Porsche llevó dos Porsche 356 a México, un cabriolet y un coupé, para competir en las carreteras mexicanas. A pesar de todos los obstáculos, literales y figurativos, Porsche no solo terminó la carrera (solo la mitad de los inscritos lo lograba), sino que marcó un hito en su historia y en la relación de la marca con la región.

Hay muy pocos registros de este momento en la historia más allá de un puñado de fotos y los recuerdos de Herbert Linge, mecánico oficial de Porsche en la Carrera Panamericana ’52. The Community realizó un gran trabajo en equipo para recrear la historia basada en los recuerdos de Herbert, ilustrando las escenas que faltaban, uniendo cada una de las fotos antiguas con una técnica de animación basada en collage. 

Ficha Técnica

The community

  • CCO, Founder: Joaquin Molla
  • SVP, Managing Director Latam: Julieta Rey
  • SVP, Executive Creative Director: Ricky Vior
  • Strategy Director: Sebastian Ibarra
  • Creative Director: Ezequiel Kordon
  • Associate Creative Directors: Rodrigo Gonzalez & Gabriel Da Silva
  • Brand Lead Regional Latam: Rachel Castro
  • Brand Director: Barbi Palacio
  • Brand Supervisors: Julia Isabel Hernandez / Lucía Garbolino
  • Head of Production: Ramiro Capisto
  • Sr. Production Lead: Juan Manuel Sosa Vives
  • Production Coordinator: Florencia Hernández
  • Digital Content Director: Monica Godoy
  • Digital Content Manager: Euge Fornari
  • Community Manager: Cristina García
  • Copywriter Spanish: Dana Franco, Richi González
  • Copywriter English: Tikal Musca
  • Art Director: Leandro Fagnani
  • Editor: Santiago Compte
  • Studio Designers: Manny Hernandez, Mariano Cardenuto
  • VP, Business Affairs Director: Natalie Greenman
  • Business Manager: Marco Paramo

PRODUCTION Co.

Final Frontier

  • Executive Production: Gustavo Karam, Julieta Zajaczkowski
  • Executive Creative Direction: Claus Cibilis
  • Head of Production: Florencia Di Tomaso
  • Project Manager: Julia Francucci
  • Creative Coordination: Agustina Kröl
  • Direction & Animation: Ariel Costa
  • Art: Ariel Costa, Malena de Luca      
  • Animation: Facundo Brunella
  • 3D Modeling: Andres Canevari         

MUSIC AND SOUND DESIGN

Pararrayos Studio     

  • Music: Alain Gómez, Carlos Jorge García y Luis Daniel González
  • Audio Coordination: Valentina Landáez Espejo
  • Production: Alain Gómez, Carlos Jorge García y Luis Daniel González, Antonio Romero
  • Sfx: Antonio Romero
  • Audio Mix: Mariano Briceño

Porta Estudio

  • Sound Designer: Marcelo Galluzzo

VO ENG: Karsten Wolf  

VO SPA: Dieter Pape

Share. Facebook Pinterest LinkedIn Tumblr Email

Pots Relacionados

Gerety Awards 2026 fija su fecha límite y anticipa tendencias con los Jury Insights Panels

05/05/2026

Ogilvy Colombia y eGo transforman el ecommerce de Moda con ‘Add the Look’

04/05/2026

DraftLine lanzó una edición limitada de latas de Quilmes inspiradas en las tres Copas del Mundo de Argentina

29/04/2026
Play List Cannes Lions 2025
Notas del mes

VML presenta The Future 100 Latam 2026: la incertidumbre como motor cultural, económico y creativo

  • No te lo pierdas

SanCor Salud y Juan Martín del Potro: una alianza de alto rendimiento que promueve el bienestar

Omnicom mejora su rentabilidad tras la integración con IPG: los ingresos orgánicos crecen 3,9% en el primer trimestre

El efecto Miranda Priestly: cómo “El Diablo Viste a la Moda 2” dispara el interés global y redefine el marketing

Facebook Instagram YouTube LinkedIn
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
    Sobre nosotros
    • Facebook
    • LinkedIn
    • Instagram
    • Youtube
    🏁🎬 De un insight poderoso a un Grand Prix en 🏁🎬 De un insight poderoso a un Grand Prix en Gerety Awards
.
En este episodio de Conexión Insider, Alberto Fernández, Director Creativո en @madebymonks (Monks Buenos Aires), nos cuenta cómo nació Senna’s Cut, la campaña creada para @netflixlat  por el estreno de la serie Senna.
.
⚡ Una pieza de 81 segundos, el tiempo exacto de una de las vueltas más icónicas de Ayrton Senna en Mónaco, que logró condensar su carrera, su vida y el mito que sigue vivo alrededor de su figura.
.
🏆 El resultado: una campaña que no solo conectó con la audiencia, sino que además ganó un Grand Prix en Gerety Awards, el primero para Argentina en ese festival.
.
En un contexto saturado de contenido, Alberto deja una idea clave: hoy no alcanza con contar historias, hay que contarlas al ritmo de la cultura y de los formatos que capturan la atención.
.
🎥 Mirá el episodio completo en el link de la bio.
📅 Y recordá que el deadline final de @geretyawards  es el 15 de mayo.
.
#ConexiónInsider #Netflix #Senna #Monks #GeretyAwards #Creatividad #Publicidad #Marketing #Formula1
    Follow on Instagram
    INSIDER LATAM
Copyright © 2018